שוך קער מאַניאַפאַקטשערערז - אָעם שוך קער פאַבריק & סופּפּליערס